Guía

Usa tu propia clave API gratuita

FreeCharting no vende datos de mercado. Lo conectas a un proveedor de datos con una clave API propia, gratuita o de pago, y tu navegador obtiene los precios directamente. Esta página te muestra dónde conseguir una clave y cómo añadirla.

¿Solo quieres cripto? No necesitas ninguna clave. Abre un gráfico de Bitcoin. Binance, Coinbase, OKX y Kraken funcionan sin más, y la mayoría se actualizan en vivo.

Cómo funciona

Una clave API es un código parecido a una contraseña que te da un proveedor de datos para reconocer tus peticiones y aplicar los límites de tu plan. Con el sistema de “usa tu propia clave”:

Te registras con un proveedor (gratis) y copias tu clave.
La pegas en FreeCharting. Se guarda en el almacenamiento local del navegador en este dispositivo.
Cuando abres un gráfico, tu navegador pide directamente al proveedor el historial de precios, usando tu clave. El servidor de FreeCharting solo entrega la página web. Nunca ve tu clave ni tus datos.
Como las peticiones salen de ti, los límites del plan gratuito del proveedor se aplican solo a ti. No compartes una cuota con miles de usuarios más.

Inicio rápido

Elige un proveedor abajo. Si no lo tienes claro, empieza con Twelve Data: una sola clave gratuita cubre acciones, ETF, forex y cripto, con gráficos intradía incluidos.
Crea una cuenta gratuita y copia tu clave API (cada sección de abajo te muestra dónde).
Abre el gráfico y haz clic en Claves API arriba a la derecha de la barra.
Pega la clave junto al nombre del proveedor y haz clic en Guardar claves.
Elige el proveedor en el menú de proveedores de la barra, escribe un símbolo y ya estás viendo gráficos.

¿Qué proveedor debería usar?

Si quieres…	Usa
Cripto con actualizaciones en vivo, tick a tick, y sin registro	Binance, Coinbase u OKX
Acciones, ETF, forex y cripto, con gráficos intradía, en un solo plan gratuito	Twelve Data
Acciones y ETF de EE. UU.: años de gráficos diarios gratis, con intradía en un plan de pago	Financial Modeling Prep
Historial intradía profundo de acciones de EE. UU. (paginado de 5.000 barras en 5.000)	Massive
Un vistazo rápido diario o semanal a una acción de EE. UU. o un par de divisas	Alpha Vantage
Años de historial intradía de acciones de EE. UU., gratis y con límites generosos	Alpaca
Acciones de bolsas fuera de EE. UU.	Marketstack o Twelve Data
Ya pagas un plan de datos o tienes una cuenta en un bróker	Finnhub, Tradier o el plan de pago de cualquier proveedor de esta página

Puedes guardar claves de varios proveedores y cambiar entre ellos cuando quieras.

Binance Sin clave

El mayor exchange de cripto del mundo publica sus datos de mercado gratis. FreeCharting usa los endpoints públicos de datos de mercado de Binance, así que no hay nada en lo que registrarse.

Mercados: Pares cripto
Temporalidades: De 1m a 1M, en vivo
Historial: Completo, se carga al desplazarte

Formato del símbolo

Base y cotización juntas, sin barra: BTCUSDT, ETHUSDT, SOLUSDT, ETHBTC. Empieza a escribir en el buscador de símbolos para encontrar cualquier par.

Abrir un gráfico de BTCUSDT

Coinbase Sin clave

Los datos públicos del exchange de Coinbase, con actualizaciones en vivo creadas a partir de cada operación. Una buena opción si Binance no está disponible donde estás.

Mercados: Cripto (USD, EUR, GBP)
Temporalidades: 1m, 5m, 15m, 1H, D
Historial: Completo, se carga al desplazarte

Formato del símbolo: base y cotización con guion: BTC-USD, ETH-EUR, SOL-USD.

Abrir un gráfico de BTC-USD

OKX Sin clave

Uno de los mayores exchanges de cripto, con todas las temporalidades y actualizaciones en vivo. OKX no está disponible en todos los países, entre ellos EE. UU.

Mercados: Cripto
Temporalidades: De 1m a 1M, en vivo
Historial: Completo, se carga al desplazarte

Formato del símbolo: base y cotización con guion: BTC-USDT, ETH-USDC.

Abrir un gráfico de BTC-USDT

Kraken Sin clave

Los datos públicos de Kraken cubren muchos pares con monedas fiat (USD, EUR, GBP, CAD, AUD y más). Su endpoint gratuito solo devuelve las 720 barras más recientes por temporalidad, y los gráficos no se actualizan en vivo.

Mercados: Cripto, muchos pares fiat
Temporalidades: De 1m a W
Historial: Últimas 720 barras

Formato del símbolo: sin separador, y Bitcoin es XBT: XBTUSD, ETHEUR, SOLUSD.

Abrir un gráfico de XBTUSD

Gemini Sin clave

Gemini es un exchange de cripto regulado en EE. UU. Sus velas públicas cubren sus pares en USD; no se puede retroceder a historial más antiguo.

Mercados: Cripto (pares en USD)
Temporalidades: De 1m a 1D
Actualizaciones: Cada pocos segundos

Formato del símbolo: sin separador: BTCUSD, ETHUSD, SOLUSD.

Abrir un gráfico de BTCUSD

HTX Sin clave

HTX (antes Huobi) publica sus 2.000 velas más recientes por temporalidad para sus pares en USDT.

Mercados: Cripto (pares en USDT)
Temporalidades: De 1m a 1M
Historial: Últimas 2.000 barras

Formato del símbolo: sin separador: BTCUSDT, TRXUSDT.

Abrir un gráfico de BTCUSDT

Twelve Data Recomendado

Una API amplia y fácil para desarrolladores que cubre acciones, ETF, índices, forex y cripto de todo el mundo. Tiene el plan gratuito más completo para gráficos.

Plan gratuito: 800 peticiones/día, 8/min
Mercados: Acciones, ETF, forex, cripto
Temporalidades: De 1m a 1M

Consigue tu clave

Ve a twelvedata.com/register y crea una cuenta gratuita. Puedes usar correo, Google o GitHub.
Confirma tu correo si te lo piden. El plan gratuito Basic se activa al momento, sin tarjeta.
Abre Account → API Keys y copia la clave que aparece.
En FreeCharting, haz clic en Claves API, pégala en el campo Twelve Data y guarda.

Formato del símbolo

Acciones de EE. UU. por ticker: AAPL, MSFT, SPY. Forex y cripto con barra: EUR/USD, BTC/USD. Para otras bolsas, elige el valor en los resultados de búsqueda. Se guarda como SYMBOL:EXCHANGE, por ejemplo VOD:LSE.

Pruébalo antes de registrarte: sin clave, FreeCharting usa la clave pública demo de Twelve Data. Solo funciona con AAPL, EUR/USD y BTC/USD.

Conseguir una clave gratuita de Twelve Data ↗ Ver AAPL

Financial Modeling Prep

Una API de datos bursátiles popular con precios de EE. UU. limpios y ajustados. El plan gratuito te da unos cinco años de historial diario, más que suficiente para gráficos diarios, semanales y mensuales. Cuando quieras gráficos intradía, pasa a un plan de pago y FreeCharting los desbloquea automáticamente.

Plan gratuito: 250 peticiones/día
Mercados: Acciones y ETF de EE. UU.
Temporalidades: D, S, M · 1m–4H en planes de pago

Consigue tu clave

Conviene saber

El plan gratuito cubre los principales tickers de EE. UU., como AAPL, MSFT y SPY. Los símbolos menos comunes pueden necesitar un plan de pago.
FreeCharting construye las barras semanales y mensuales a partir de los datos diarios de FMP, así que cada gráfico cuesta solo una petición.
Los planes de pago añaden gráficos intradía (de 1 minuto a 4 horas), más mercados y límites más altos. No hay nada que cambiar en FreeCharting: la misma clave simplemente desbloquea más.

Conseguir una clave gratuita de FMP ↗ Planes y precios ↗

Alpha Vantage

Una de las API bursátiles gratuitas más veteranas, y la clave más rápida de conseguir: sin cuenta ni contraseña, solo un formulario corto. Ideal para gráficos diarios, semanales y mensuales.

Plan gratuito: 25 peticiones/día
Mercados: Acciones y ETF de EE. UU., forex
Temporalidades: D, W, M

Consigue tu clave

Ve a alphavantage.co/support/#api-key.
Elige lo que te describe (por ejemplo “Investor” o “Student”), escribe una organización (tu nombre vale) y tu correo.
Haz clic en GET FREE API KEY. Tu clave aparece en la página al momento, así que cópiala.
En FreeCharting, haz clic en Claves API, pégala en el campo Alpha Vantage y guarda.

Conviene saber

Los gráficos intradía (de 1m a 4H) son una función premium de Alpha Vantage, así que las claves gratuitas obtienen gráficos diarios, semanales y mensuales.
En el plan gratuito, los gráficos diarios de acciones muestran los últimos 100 días. Los gráficos semanales y mensuales, y el forex diario, incluyen todo el historial.
Los pares de forex se escriben con barra: EUR/USD, USD/JPY.
25 peticiones al día se acaban rápido. Cada cambio de símbolo o temporalidad cuesta una. FreeCharting guarda las respuestas 10 minutos, así que volver atrás es gratis.

Conseguir una clave gratuita de Alpha Vantage ↗

Massive (antes Polygon.io)

Polygon.io pasó a llamarse Massive en 2025. Si ya tienes una clave de Polygon, sigue funcionando. Massive tiene datos de mercado de EE. UU. muy limpios y devuelve hasta 5.000 barras por petición.

Plan gratuito: 5 peticiones/min
Historial: 2 años, al cierre
Temporalidades: De 1m a 1M

Consigue tu clave

Ve a massive.com y regístrate. El plan Stocks Basic cuesta 0 $/mes.
Una vez en el panel, abre API Keys. Ya tienes una clave creada por defecto.
Copia la clave.
En FreeCharting, haz clic en Claves API, pégala en el campo Massive (Polygon.io) y guarda.

Formato del símbolo

Acciones por ticker: AAPL. Cripto usa el prefijo X:: X:BTCUSD. Forex usa C:: C:EURUSD. Cripto y forex pueden necesitar sus propios planes gratuitos en Massive.

El plan gratuito ofrece datos al cierre del día, así que las barras de hoy aparecen después del cierre del mercado. Al desplazarte a la izquierda retrocedes hasta dos años de historial.

Conseguir una clave gratuita de Massive ↗

Proveedores de pago y freemium

Estos proveedores tienen un plan gratuito con mejoras claras o necesitan un plan de pago o una cuenta en un bróker para ver gráficos. Si ya pagas alguno, pega tu clave y se aplican los límites de tu plan. Los planes de pago de los proveedores de arriba (Twelve Data, Massive y otros) funcionan igual.

Alpaca Plan gratuito De pago para tiempo real

Una API de datos de mercado de nivel bróker con años de historial de acciones de EE. UU. en todas las temporalidades. El plan gratuito es generoso: 200 peticiones por minuto. Las barras recientes llevan 15 minutos de retraso salvo con el plan de pago Algo Trader Plus (99 $/mes).

Plan gratuito: 200 peticiones/min, 15 min de retraso
Mercados: Acciones y ETF de EE. UU., cripto
Temporalidades: De 1m a 1M

Consigue tus claves

Regístrate en app.alpaca.markets/signup. No hace falta fondear una cuenta de bróker para usar los datos de mercado.
En el panel, busca API Keys en la página de inicio y haz clic en Generate New Keys.
Copia tanto el API Key ID como la Secret Key. La secreta solo se muestra una vez.
En FreeCharting, haz clic en Claves API, pega ambas en los campos de Alpaca y guarda.

Formato del símbolo: tickers de EE. UU. como AAPL y SPY. Cripto con barra: BTC/USD.

Conseguir claves gratuitas de Alpaca ↗ Planes y precios ↗

Marketstack Plan gratuito Intradía de pago

Precios al cierre de decenas de miles de tickers en bolsas de todo el mundo. El plan gratuito es pequeño (100 peticiones al mes), así que sirve para consultas ocasionales. Los planes de pago empiezan en 9,99 $/mes y añaden barras intradía y hasta 10 años de historial.

Plan gratuito: 100 peticiones/mes, 1 año
Mercados: Acciones y ETF de todo el mundo
Temporalidades: D, S, M (intradía de pago)

Consigue tu clave

Formato del símbolo: tickers de EE. UU. como AAPL. Otras bolsas usan un sufijo, por ejemplo VOD.XLON para Londres.

Conseguir una clave gratuita de Marketstack ↗ Planes y precios ↗

Finnhub Plan de pago

Finnhub cubre acciones de bolsas de todo el mundo, además de forex y cripto. Su plan gratuito incluye la búsqueda de símbolos pero no las velas históricas de precios, así que para ver gráficos hace falta uno de sus planes de datos de pago.

Plan: De pago para velas
Mercados: Acciones de todo el mundo, forex, cripto
Temporalidades: De 1m a 1H, D, S, M

Consigue tu clave

Formato del símbolo: acciones como AAPL. Forex con el prefijo del bróker: OANDA:EUR_USD. Cripto con el prefijo del exchange: BINANCE:BTCUSDT. Con una clave guardada, la búsqueda de símbolos encuentra el formato correcto por ti.

Ver los planes de Finnhub ↗

Tradier Cuenta de bróker

Tradier es un bróker de EE. UU. cuyos clientes reciben datos de mercado a través de su API. Si no tienes cuenta, un entorno de pruebas gratuito para desarrolladores te da datos con retraso para probar.

Plan: Cuenta de bróker o entorno de pruebas gratis
Mercados: Acciones y ETF de EE. UU.
Temporalidades: 1m, 5m, 15m, D, W, M

Consigue tu token

Inicia sesión en tu cuenta de Tradier Brokerage o crea una cuenta gratuita de desarrollador en developer.tradier.com.
Abre API Access en los ajustes de tu cuenta y copia tu token de acceso (o el token del entorno de pruebas).
En FreeCharting, haz clic en Claves API, pégalo en el campo Tradier y guarda. FreeCharting detecta si es un token real o de pruebas.

Formato del símbolo: tickers de EE. UU. como AAPL y SPY. El historial intradía cubre aproximadamente las últimas semanas.

Sitio para desarrolladores de Tradier ↗

OANDA Cuenta demo gratuita

OANDA es un bróker de forex cuya API da velas de forex, metales, índices bursátiles y materias primas, hasta barras de 5 segundos con historial largo. Basta con una cuenta de práctica (demo) gratuita.

Plan: Gratis con una cuenta de práctica o real
Mercados: Forex, metales, índices, materias primas
Temporalidades: De 5s a M

Consigue tu token

Abre una cuenta de práctica gratuita en oanda.com (o inicia sesión en tu cuenta real).
Ve a Manage API Access y genera un token de acceso personal.
En FreeCharting, haz clic en Claves API y pégalo en el campo OANDA. O conecta tu cuenta de OANDA en la pestaña Operar: esa misma conexión aporta los datos del gráfico y te permite operar.

Formato del símbolo: instrumentos de OANDA como EUR_USD, XAU_USD, SPX500_USD, DE30_EUR.

Acceso a la API de OANDA ↗

Capital.com Cuenta conectada

Los gráficos de Capital.com llegan a través de la cuenta que conectas en la pestaña Operar del gráfico (sirve una cuenta demo gratuita), con sus CFD sobre índices, materias primas, forex, cripto y acciones.

Plan: Gratis con una cuenta demo o real
Mercados: Índices, materias primas, forex, cripto, acciones
Temporalidades: De 1m a W

Formato del símbolo: epics de Capital.com como US500, GOLD, EURUSD, AAPL. El buscador de símbolos encuentra el resto.

¿Has conectado un bróker en la pestaña Operar? Las cuentas de Alpaca, Tradier (real), OANDA y Capital.com también aportan datos de gráficos, así que no necesitas volver a introducir las mismas claves en Claves API.

Límites de los planes gratuitos de un vistazo

Proveedor	Peticiones	Lo que cuesta un gráfico
Binance	Límites públicos generosos	1 petición, más 1 por cada página anterior
Twelve Data	8/minuto, 800/día	1 petición (2.000 barras), más 1 por cada página anterior
Alpha Vantage	25/día	1 petición
Massive	5/minuto	1 petición (5.000 barras), más 1 por cada página anterior
FMP	250/día	1 petición
Coinbase, OKX, Kraken	Límites públicos generosos	1 petición, más 1 por cada página anterior (no en Kraken)
Alpaca (gratis)	200/minuto	1 petición (hasta 10.000 barras), más 1 por cada página anterior
Marketstack (gratis)	100/mes	1 petición

Estas cifras salen de la página de precios de cada proveedor en el momento de escribir esto y pueden cambiar. Pasar a un plan de pago con un proveedor sube tus límites en FreeCharting automáticamente. No cambia nada más.

¿Está segura mi clave API?

Nunca llega a nuestro servidor. Las claves viven en el localStorage de tu navegador. Solo se envían en las peticiones al proveedor al que pertenecen.
Conexiones restringidas. Cada página lleva una Content-Security-Policy que solo le permite hablar con los dominios de API de los proveedores de la lista. Ni siquiera un fallo podría enviar tu clave a otro sitio.
Sin cuentas ni anuncios. FreeCharting no tiene inicio de sesión. Usa Google Analytics para contar visitas a las páginas (a quienes visitan desde Europa se les pregunta antes), pero tus claves, los datos de los símbolos y tus ajustes nunca se le envían.
Scripts aislados. Los scripts de indicadores propios se ejecutan en un worker aislado que solo recibe datos de precios. No pueden leer tus claves ni usar la red.

Ten en cuenta: cualquiera con acceso a tu perfil del navegador puede leer las claves guardadas en él. Usa aquí claves gratuitas, no reutilices una clave de un plan de pago en un ordenador compartido y pulsa Quitar todas las claves en la ventana de Claves API cuando termines en un equipo público. Si una clave se filtra, genera otra en el panel del proveedor.

Preguntas frecuentes y solución de problemas

¿FreeCharting es realmente gratis?

Sí. El sitio es un conjunto de páginas estáticas sin servidores que pagar por usuario. Los datos vienen de los planes gratuitos de los proveedores con tu propia cuenta, así que no hay nada que cobrar.

¿Por qué necesito mi propia clave? ¿Por qué no una compartida?

Una clave compartida agotaría su límite gratuito en minutos y dejaría de funcionar para todos. Además, las condiciones de la mayoría de proveedores no permiten redistribuir sus datos. Con tu propia clave tienes toda la cuota gratuita para ti, y los datos tienen licencia a tu nombre.

Dice “límite de peticiones alcanzado”. ¿Y ahora?

Los planes gratuitos limitan cuántas peticiones puedes hacer por minuto o por día. Espera un minuto (Twelve Data, Massive) o hasta mañana (Alpha Vantage, FMP), o cambia a otro proveedor. FreeCharting guarda en caché las respuestas recientes, así que alternar entre gráficos que ya abriste no cuesta más.

¿Puedo usar un plan de pago que ya tengo?

Sí. Pega la clave de tu cuenta de pago y FreeCharting la usa igual. Obtienes automáticamente los límites más altos de tu plan, datos en tiempo real e historial extra. Finnhub y Tradier necesitan un plan de pago o una cuenta de bróker para poder ver gráficos.

“Símbolo no encontrado” o sin datos

Cada proveedor escribe los símbolos de forma un poco distinta. Revisa las notas de Formato del símbolo de arriba. Por ejemplo, Bitcoin es BTCUSDT en Binance, BTC-USD en Coinbase, XBTUSD en Kraken, BTC/USD en Twelve Data y X:BTCUSD en Massive.

Mi clave es rechazada

Asegúrate de haber pegado la clave entera sin espacios y de haberla guardado en el proveedor correcto. Las claves nuevas pueden tardar un minuto en activarse. También puedes generar una nueva en el panel del proveedor.

¿Los datos son en tiempo real?

Los gráficos de Binance, Coinbase y OKX se transmiten en vivo. Los planes gratuitos de los proveedores de acciones van con retraso o al cierre según el proveedor; los planes de pago suelen ser en tiempo real. Pulsa el botón de recargar de la barra para obtener las últimas barras.

Algunos botones de temporalidad aparecen en gris

Ese proveedor no ofrece esa temporalidad en su plan gratuito. Por ejemplo, Alpha Vantage y FMP solo ofrecen barras diarias, semanales y mensuales en sus planes gratuitos. Pasa el cursor por un botón para ver por qué.

¿Funciona en el móvil?

Sí. Los gráficos admiten gestos táctiles: arrastra para desplazarte y pellizca para hacer zoom. Las claves se guardan por navegador, así que tendrás que añadirlas en cada dispositivo.

¿Ya tienes tu clave?

Pégala en la ventana de Claves API y empieza a ver gráficos.

Abrir el gráfico